Svetlinata na samrakot
Светлината на самракотRobben, Jaap, 1984-2025
Book
"Ова трогателно дело ѝ дава глас на тивката тага на мајките на мртвороденчињата. Младата слободоумна цвеќарка Фрида пораснала во строго католичко опкружување во 1960-тите. Кога ќе зачекори на замрзната река едно зимско попладне, не може ни да замисли дека сè ќе се промени за неа. Љубовта со оженетиот Ото започнува бурно и завршува со нејзина бременост – скандал во светот во кој таа живее. Фрида со децении ги чува спомените од оваа епизода од својот живот само за себе, но тагата за изгубеното чедо останува и покрај подоцнежниот брак и синот што го раѓа. На осумдесет и една година, ненадејно повторно е сама. Тивката тага се враќа со полна сила. Дури тогаш се осмелува да се соочи со својата приказна – и да ја сподели. Со ова дело, инспирирано од вистински настани, Робен не само што го трга превезот од приказната на Фрида туку фрла светлина и врз искуствата на безброј жени. Резултатот е импресивна приказна за закопаната женска траума, предизвикана од општеството, организираната религија и од доминантните општествени обичаи."--Back cover.
Main title:
Svetlinata na samrakot / Jan Roben ; prevod od angliski jazik Elizabeta Božinoska.Светлината на самракот / Јап Робен ; превод од англиски јазик Елизабета Божиноска.
Author:
Work:
Imprint:
Skopje : Antolog, 2025.Скопје : Антолог, 2025.©2025
Collation:
285 pages ; 20 cm
Series title:
Biblioteka Branovi ; kn. 471.Библиотека Бранови ; кн. 471.
Notes:
Translation of: Afterlight, which is a translatuion of the original Dutch title: Schemerleven.In Macedonian.
ISBN:
9786082437866 ((paperback))
Language:
MacedonianEnglishDutch
Subject:
BRN:
492430