Thẩm Thanh truyện và Xuân Hương truyện
2021
Book
"Thẩm Thanh truyện và Xuân Hương truyện là hai tác phẩm tiêu biểu, được xem là viên ngọc quý trong kho tàng văn chương cổ điển bán đảo Triều Tiên. Hai câu chuyện tiếp cận hai chủ đề khác nhau nhưng đều lột tả được tính cách của con người Triều Tiên cũng như bảo lưu được đạo đức truyền thống dân tộc. Nếu Thẩm Thanh truyện là câu chuyện đầy tính nhân đạo và nhân văn sâu sắc, được thể hiện thông qua hình tượng người con gái hiếu thảo Thẩm Thanh, không vì hạnh phúc của bản thân mà rời bỏ người cha nghèo mù lòa Thẩm Hạc Khuê để đi tìm một cuộc sống sung sướng, thì Xuân Hương truyện lại là khúc hát ngợi ca tình yêu của Xuân Hương và Lý Mộng Long trong hành khúc chiến đấu chống lại bạo lực và áp bức của chế độ phong kiến." --summary on the back cover.
Main title:
Thẩm Thanh truyện và Xuân Hương truyện / Khuyết danh ; Lý Xuân Chung, Lương Hồng Hạnh, Phan Thị Oanh, Nguyễn Thị Thắm dịch ; Lư Xuân Chung hiệu đính.
Author:
Chung, Lý Xuân, translator, editorLương, Hồng Hạnh, translatorPhan, Thị Oanh, translatorNguyễn, Thị Thắm, translator
Imprint:
Hà Nội : Nhà Xuất Bản Văn Học, 2021.
Collation:
199 pages ; 21 cm
Notes:
Translation of: Sim Ch'ŏngjŏn and Ch'unhyang chŏn.Translation of: 심청전 and 춘향전In Vietnamese, translated from Korean.
Contents:
Thẩm Thanh truyện -- Xuân Hương truyện.
ISBN:
9786049895760 ((paperback))
Dewey class:
895.72
Language:
VietnameseKorean
Added title:
Subject:
BRN:
414244